Roll de dice / Tira los dados – Charles Bukowski

Charles Bukowski (1920-1994) http://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Bukowski
if you’re going to try, go all the
way.
otherwise, don’t even start.
if you’re going to try, go all the
way. this could mean losing girlfriends,
wives, relatives, jobs and
maybe your mind.
go all the way.
it could mean not eating for 3 or
4 days.
it could mean freezing on a
park bench.
it could mean jail,
it could mean derision,
mockery,
isolation.
isolation is [...]

Read Full Post »

Oda a la caca

POEMA A LA CACA

De los placeres sin pecar
El más dulce es cagar,
Con un periódico extendido
Y un cigarrillo encendido,
Queda el culo complacido
Y la mierda en su lugar.

Cagar es un placer,
De cagar nadie se escapa;
Caga el Rey, caga el Papa,
Caga el buey, caga la vaca,
Y hasta la señorita más guapa
Hace sus bolitas de caca.

Viene el perro y [...]

Read Full Post »

A rebolos: catro

Onte eu camiñaba
e os pasos escuros que daba
levávanme por camiños que quería,
pero non quería
Un pe tras doutro,
un minuteiro que xoga dentro dun reloxio,
para atrás e para adiante
gozando da ilusión de ser dono do tempo
O tempo,
que non existe e sen embargo
deixanos canas
Cando o sol saía,
ahí estaba o meu soño,
durmindo profundo pero cos ollos abertos
Na tea de [...]

Read Full Post »

Queda prohibido

Read Full Post »

A rebolos: tres

Verde sentido de amor,
que sin amor non vive.
Luz, de ollos e corazóns intrépidos,
que loitan pola vida.
Amor, profundo amor,
que desafías os soplos dun vento doce,
que vences paredes de flores
e loitas con xigantes de palla.
Amor, amor triste pero contento amor,
nada sen ti se fai,
nada sen ti se logra,
lume que arde profundo.
Color, color de pupilas exaltadas,
color de sangue [...]

Read Full Post »

A de Amor, V de Verso

Muero, me muero,
y se quema mi pergamino
si tus letras esquivas
no trazan en él su camino
Me muero,
me muero porque estoy si ti
y si el dolor tuviese nombre
yo le pondría Ausencia
y por apellido el susurro,
dulce de tu presencia
Me muero,
me muero en cada beso,
que no te doy y quiero darte
y es tan profundo el deseo,
que no puede llamarse [...]

Read Full Post »

De “la vida es sueño”, de Calderón de la Barca

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte, ¡desdicha fuerte!
¿Que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte?
Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña [...]

Read Full Post »

A rebolos: dous

En una gota de mar
se baña la sal de tu pensamiento,
yo la he visto
y estaba durmiendo
justo cuando un sentimiento
disfrazado de calamar
con frenético paso tranquilo
te hacía un juramento
y dejaba tu alma en vilo
Quizás fuese la marea,
que luchaba en espuma con la arena,
que al ver tu sueño tranquilo
sintió de tu vida pena
y se presentó serena
blandiendo espadas
de algas [...]

Read Full Post »

Pessoa

Tengo tanto sentimiento
que es frecuente persuadirme
de que soy sentimental,
mas reconozco, al medirme,
que todo esto es pensamiento
que yo no sentí al final.
Tenemos, quienes vivimos,
una vida que es vivida
y otra vida que es pensada,
y la única en que existimos
es la que está dividida
entre la cierta y la errada.
Mas a cuál de verdadera
o errada el nombre conviene
nadie lo [...]

Read Full Post »

“Cerveza” Charles Bukowski

“Cerveza” Charles Bukowski
No sé cuántas botellas de cerveza
consumí mientras esperaba que las cosas
mejoraran.
No sé cuanto vino, whisky
y cerveza,
principalmente cerveza
consumí después
de haber roto con una mujer
esperando que el teléfono sonara
esperando el sonido de los pasos,
y el teléfono no suena
sino mucho más tarde
y los pasos no llegan
sino mucho más tarde.
Cuando el estómago se me sale
por la boca,
ellas [...]

Read Full Post »